形部神社・佐波良神社〈『三代實録』佐原神・形賣神『延喜式』佐波良神社・形部神社〉

形部神社・佐波良神社（かたべじんじゃ・さわらじんじゃ）は　二つ延喜式内社〔美作國 大庭郡・左殿 佐波良神社（さはらの かみのやしろ）・右殿〈相殿〉形部神社（かたへの かみのやしろ）〕が並び祀られています　六国史『三代實録』には貞觀六年（864）八月十五日己巳 美作國從五位下 佐原神 形賣神 並に授に從五位上とあります

1.ご紹介（Introduction）

　この神社の正式名称や呼ばれ方　現在の住所と地図　祀られている神様や神社の歴史について　ご紹介します

【神社名(Shrine name）】

形部神社・佐波良神社（Katabe shrine・Sawara shrine）

【通称名(Common name)】

【鎮座地　(Location)　】

岡山県真庭市社1272

【地　図 (Google Map)】

【御祭神　(God's name to pray)】

《主祭神》形部神社
神阿多都姫命（かむあつたひめのみこと）

《相殿神》佐波良神社
佐波良神（さわらのかみ）〈和気清麻呂公の高祖父〉

※明治四十四年 (1911)頃に地域の無格社の「劔上神社」「宮茂神社」「大山祇神社」「夜霊神社」「愛宕神社」「荒魂神社」「大草荒神社」「田井荒神社」を合祀

【御神徳　(God's great power)】（ご利益）

【格　式　(Rules of dignity) 】

・　国史に記載される神社
　〈六国史（『日本書紀』『続日本紀』『日本後紀』『続日本後紀』『日本文徳天皇實録』『日本三代實録』）に記載されている神社〉

・『延喜式神名帳（engishiki jimmeicho ）927 AD.』所載社

【創　建　(Beginning of history)】

社　YASHIRO

佐波良神社　Sawara Shrine・形部神社 Katabe Shrine

佐波良（さわら）神社・形部（かたべ）神社は、社（やしろ）地域にある「式内社（しきないしゃ）」のうちの2社が、ひとつの社殿に祀られたものです。祭神はそれぞれ、「佐波良命（さわらのみこと）」、「神阿多津姫命（かむあたつひめのみこと）」といわれています。

　式内社とは、醍醐天皇（だいごてんのう）の命令により、平安時代中期に編さんされた「延喜式（えんぎしき）」という法令集に記載されている神社のことです。

現在の社地域には、この式内社が8社あることから、通称「式内八社」と呼ばれています。

　この神社は、江戸時代までは「大社（おおやしろ）」、現在では通称「県社（けんしゃ）」と呼ばれています。明治時代になって、県内の神社がそれぞれランク付けされた際に、この神社が、高位である「県社」に指定されたことによる呼称です。

　本殿の裏側には、石積の祭祀遺構（さいしいこう）が残っています。周辺からは奈良時代の土器も出土しており、古くから信仰の場であったことがわかります。

　なお、神社前の田は、「大社ノマエ」と呼ばれており、参道・鳥居の両脇の田は、かつては牛を使わず鍬（くわ）だけで耕し、牛糞（ぎゅうふん）ではなく枯葉や草を肥料としていました。このように、神域では、清浄さを保つことが徹底されていました。

現地案内板より

【由　緒　(History)】

形部神社
佐波良神社

由  緒

　当社は形部神社と佐波良神社の相殿神社で、古くから布施庄の大社と呼ばれた。佐波良神社の御祭神の佐波良命は奈良末期〜平安初期に活躍した和気清麻呂の高祖父で備前美作の国造である。そのことからこの社地区の神社は垂仁天皇から続く和気氏の祖先を祀る神社とする説もある。
『三代実録』に貞観五年 (八六四年 )八月十五日に佐波良・形部ともに従五位下から従五位上に進んだことが記されている。
祭祀料田や縁故地など多く、大治三年 (ーー二八年 )•天承元年 (ーー三一年 )•元暦二年 (ーー八五年 )•文治二年 (一ー八六年 )•文治五年 (ーー八九年 )•承元三年 (ー二〇九年 )•建暦二年 (ー二ー二年 )　•嘉禄二年 (一二二六年 )•貞応二年 (ー二二三年 )•文永九年 (一二七二年 )・貞治四年 (一三六五年 )•応永七年 (一四〇〇年 )の書状が京都の仁和寺にあり、年貢納人など関係を伝えている。
朝野武門の崇敬が篤く、殊に森忠政が美作国主に封せられてからは当社を崇敬し累代 社殿の造営や神田の寄進を行い、森長武公自筆の中臣大祓が奉納されたと伝えられる。その後 松平・三浦家の崇敬を受けて社殿の造営を行っている。
明治十四年 (一八八一年 )六月十日に県社に列せられ、幣饌料共進の神社に指定されている。
明治四十四年 (ー九ーー年 )頃に地域の無格社の「劔上神社」「宮茂神社」「大山祇神社」「夜霊神社」「愛宕神社」「荒魂神社」「大草荒神社」「田井荒神社」を合祀している。大正の頃の調査で本殿が古墳上に建築されたことが判明している。

岡山県神社庁真庭支部HPより抜粋
https://www.jinja-maniwa.jp/meikan/yubara/11

『明治神社誌料（Meiji Jinja shiryo）〈明治45年（1912）〉』に記される伝承

【抜粋意訳】

○岡山縣　美作國　真庭郡湯原村大字社

縣社　形部（カタベノ）神社

祭神　神阿陀都姫（カムアタツヒメノ）命

相殿　佐波良神（サハラノカミ）

創建年代詳ならやと雖も、延喜の制 式内小社に列す、
神名帳考證に曰、「形部神社、神阿多都姫命、按 形阿多音訓通、三代實録に云、形賣社、續日本紀云、女嬬形部勝麻呂」と見え、
神社覈録は祭神詳ならずといへり、
神紙志料は今 社村 佐波良相殿に在りと云ふ、孰れか是なるを知らず、追て考ふべし、往時は佐波良神を四宮といひ、當社を五宮と稱せり（作州記、作陽誌、）
社傳に曰く、和氣清麿 美作備前兩國造たりし時、祖先 佐波良神を當社相殿に祀ると、
作陽志に「祠〔布施神社わ云ふ〕西南、左爲ニ佐波良、右爲ニ形部、土人稱曰くニ大社、有ニ櫪飼馬、互ニ古今無斷」とあり、
三代實録に曰く、
「清和天皇 貞觀六年八月十五日己已、授ニ 美作國從五位下 形賣神 從五位上」

明治六年縣社に列す。
社殿は本殿、拝殿を具備し、境内地七百七十九坪(官有地第一種)あり。

境内神社

例祭日　十月九日

【原文参照】

【神社の境内　(Precincts of the shrine)】

・形部神社・佐波良神社　本殿 幣殿

・形部神社・佐波良神社　拜殿

・〈境内社〉山神社・荒魂神社 (須佐之男命)・荒魂神社・荒魂神社・愛宕神社・禰宜神社

・佐波良の大杉

真庭市指定文化財 天然記念物

佐波良（さわら）の大杉

　昭和三十四年三月十日指定

延喜式式内社の佐波良・形部神社の境内に聳（そび）える杉の老大木で、県下では五番目の巨木である。根周り一〇・七メートル、目通り九・ーメートル余、樹高は四十三メートルを越す。幹の根元は谷川を跨（また）ぎ、上部は六本の大枝に分かれ樹勢まだ旺盛で樹齢推定九百年余、土地の人は千年杉と呼んでいる。

真庭市教育委員会

注意
指定文化財を破壊・汚損することや、文化財の近辺で火を使用する等 影響を及ぼす恐れのある行為は行わないこと。
また指定文化財の現状を変更する際には事前に教育委員会の許可を得ること。

真庭市教育委員会

現地案内板より

・狛犬・手水鉢

・式内社　神座

真庭市指定文化財 史跡

式内社神座

　昭和三十二年六月十三日指定

湯原町大字社には、延喜式(平安中期の法典)の神名帖に美作国内十一社のうち八社が集中して存在し 式内八社宮と呼ばれ現在に至っている。八社は本谷の大社、宇和佐の二宮・横見の三ヶ所に祀られている。

（大社）
佐波良（さわら）・形部（かたべ）神社(合祀)

（二宮）
蒐上（おのかみ）神社
　壹粟（いちあわ）・大笹神社(合祀)
　久刀（くと）神社
　長田神社

（横見）
横見神社

真庭市教育委員会

現地案内板より

・社頭

・参道・一の鳥居

【神社の境外　(Outside the shrine grounds)】

・神集場（かんなつば）

社地区の式内社八座の神々が集まり　年3度の例祭「4月5日の春祭」「10月9日の大祭」「11月30日の霜月祭」の神事が行われる場所

この神社の予備知識(Preliminary knowledge of this shrine)

この神社は　大和朝廷による編纂書〈六国史・延喜式など〉に記載があり　由緒（格式ある歴史）を持っています

〇『風土記（ふどき）』和銅6年（713）
　『続日本紀』和銅6年（713）5月甲子の条が　風土記編纂の官命であると見られ　記すべき内容として下記の五つが挙げられています

『風土記（ふどき）』和銅6年（713）の特徴について
1.国郡郷の名（好字を用いて）
2.産物
3.土地の肥沃の状態
4.地名の起源
5.古老の伝え〈伝えられている旧聞異事〉

現存するものは全て写本です
『出雲国風土記』がほぼ完本
『播磨国風土記』、『肥前国風土記』、『常陸国風土記』、『豊後国風土記』が一部欠損した状態

〇『六国史（りっこくし）』
　　奈良・平安時代に編纂された官撰（かんせん）の6種の国史の総称
・『日本書紀』養老4年（720）完成
・『續日本紀』延暦16年（797）完成
・『日本後紀』承和7年（840）完成
・『續日本後紀』貞観11年（869）完成
・『日本文徳天皇実録』元慶3年（879）完成
・『日本三代實録』延喜元年（901）完成

〇『延喜式（えんぎしき）』延長5年（927）完成
　　平安時代中期に編纂された格式（律令の施行細則）全50巻　約3300条からなる

『日本三代實録（Nihon Sandai Jitsuroku）〈延喜元年（901年）成立〉』に記される伝承

加佐美神〈佐原神〉　形賣神に神階の奉授が記されています

【抜粋意訳】

卷九　貞觀六年（八六四）八月十五日己巳

○十五日己巳

美作國　從五位下 長田神　兎上神　田神　加佐美神〈佐原神〉　形賣神　壹粟神　横見神　久止神　高野神等　並に授に從五位上を

是日　制す　筑前國 香椎廟司を　以て六年を爲に任限と

【原文参照】

『延喜式神名帳（Engishiki Jimmeicho）』(927年12月編纂)に所載〈This record was completed in December 927 AD.〉

『延喜式（Engishiki）律令の施行細則 全50巻』〈平安時代中期 朝廷編纂〉
その中でも巻9・10を『延喜式神名帳（Engishiki Jimmeicho）』といい　当時〈927年12月編纂〉「官社」に指定された全国の神社（式内社）の一覧となっています

・「官社（式内社）」名称「2861社」
・「鎮座する天神地祇」数「3132座」

形部神社・佐波良神社（真庭市社）は　二つの式内社の相殿となっています

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社
②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社

[旧　行政区分]（Old administrative district）
(神様の鎮座数）山陽道140座…大16（うち預月次新嘗4）・小124

[旧　国　名　]（old county name）
(神様の鎮座数）美作國　11座（大1座・小10座）

[旧　郡　名　]（old region name）
(神様の鎮座数）大庭郡　8座（並小）

[名神大 大 小]　式内小社

[旧　神社　名称 ] 佐波良神社
[ふ　り　が　な ]（さはらの かみのやしろ）
[Old Shrine name]（Sahara no kaminoyashiro）

②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

[旧　行政区分]（Old administrative district）
(神様の鎮座数）山陽道140座…大16（うち預月次新嘗4）・小124

[旧　国　名　]（old county name）
(神様の鎮座数）美作國　11座（大1座・小10座）

[旧　郡　名　]（old region name）
(神様の鎮座数）大庭郡　8座（並小）

[名神大 大 小]　式内小社

[旧　神社　名称 ] 形部神社
[ふ　り　が　な ]（かたへの かみのやしろ）
[Old Shrine name]（Katahe no kaminoyashiro）

【原文参照】

【オタッキーポイント】（This is the point that Otaku conveys.）

あなたが　この神社に興味が湧くような予備知識をオタク視点でご紹介します

形部神社・佐波良神社（真庭市社）は　二つの式内社の相殿となっています

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社
②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

 各々の論社について

①延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社（さはらの かみのやしろ）

・形部神社・佐波良神社（真庭市社）

・古見八幡神社（真庭市古見）＆〈合祀〉田中神社

②延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社（かたへの かみのやしろ）

・形部神社・佐波良神社（真庭市社）

・久世神社（真庭市久世）

【神社にお詣り】(Here's a look at the shrine visit from now on)

この神社にご参拝した時の様子をご紹介します

JR姫新線　久世駅から久世ICで中国横断自動車道経由 北上 湯原ICを出て　県道56号を進む　トータル約23km　車での所要時間は25～30分程度

真庭市（当時は真庭郡湯原町）の社地区　県道56号線沿いに二宮（真庭市社字於和佐）が鎮座します

・二宮（真庭市社）〔式内社 五座が鎮座〈・壹粟神社二座・久刀神社・菟上神社・長田神社〉〕

二宮（真庭市社字於和佐）から　さらに東へ1.2km　ほどで左手に見えてきます

右手には　馬渡（まわたり）という地名表示があり　棚田が続いています

この辺りの棚田は
「神社前の田は、「大社ノマエ」と呼ばれており、参道・鳥居の両脇の田は、かつては牛を使わず鍬（くわ）だけで耕し、牛糞（ぎゅうふん）ではなく枯葉や草を肥料としていました。このように、神域では、清浄さを保つことが徹底されていました」とあります

「大社ノマエ」南西方向に　参道が延びていて　参道の入口には　一の鳥居がたてられています

社殿　境内　参道も南西方向を向いています

形部神社・佐波良神社（真庭市社）に参着

境内の向かって左に　杉の大木があり「佐波良の大杉」と呼ばれています

そばに近づくと　その大きさが際立ちます

「佐波良の大杉」の根元には　谷川が流れ　この谷川を根元が跨いでいます

拝殿にすすみます

式内社神座の案内板

賽銭をおさめ　お祈りをします
ご神威に添い給うよう願いながら礼　鎮まる御祭神に届かんと　かん高い柏手を打ち　両手を合わせ祈ります

拝殿の奥には　幣殿　本殿が続いています

本殿の向かって左側には〈境内社〉が祀られています

「佐波良の大杉」に一礼をします

社前の参道は　稲穂の垂れる棚田の間を抜けています

【神社の伝承】(I will explain the lore of this shrine.)

この神社にかかわる故事や記載されている文献などをご紹介します

形部神社・佐波良神社（真庭市社）は　二つの式内社の相殿となっています

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社
②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

『神社覈録（Jinja Kakuroku）〈明治3年（1870年）〉』に記される伝承

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社

式内社　佐波良神社について　所在は゛社村に在す、゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

佐波良神社

佐波良は假字也

〇祭神　佐渡良命〔考証〕

〇社村に在す、〔式社考〕例祭　月　日、

〇日本後紀、〔和氣清麻呂卿傳〕弟彦王、從ニ神功皇后、征ニ新羅、明年 忍熊皇子有ニ逆謀、遣ニ弟彦王　誅之、以ニ從軍功封ニ藤原縣、因家焉、今分爲ニ英作備前兩國也、高祖父 佐波良、會祖父 波伎豆、祖父 宿奈、父 平麻呂、云々、」
和氣氏系云、和氣氏、垂仁天皇、鐸石別命、稚鐸石別命、田守别王、伊大比別王、萬子、〔一云萬侶〕古麻佐、〔難波朝廷、藤原屯倉〕、立佐波良、〔美作、備前、兩國國造、〕宿奈、〔同兩國造〕平麻呂、清麻呂、〔美作、備前、兩國國造、贈正三位〕

②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

式内社　形部神社について　所在は゛社村に在す、゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

形部神社

形部は加多倍と調べし、〔續日本紀一本、契沖本等に、刑部とあるは誤りか、〕

〇祭神詳ならず、〔形部氏の祖神歟〕

〇社村に在す、〔作陽誌、式社考〕、例祭　月　日、

神位
　三代實錄、貞觀六年八月十五日己巳、授ニ美作國從五位下形賣神從五位上、
　上田百木云、形部を形賣と書るは、河内國　茨田郡 津島部神社を、津島女ともある例なるべし、

氏人
　續日本記、天平勝寶三年七月丁亥、授ニ女婿无位 形部勝麻呂外從五位下、

【原文参照】

『神祇志料（Jingishiryo）』〈明治9年（1876）出版〉に記される内容

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社

式内社　佐波良神社について　所在は゛今 社村谷口に在り、四宮と云ふ、゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

○美作國十一座、 大一座、 小十座、
○大庭郡八座、並

佐波良（サハラノ）神社

〔〇按 三代實録、佐原に作る、並同し、〕

今 社村谷口に在り、四宮と云ふ、〔作州記、作州風土略、作陽誌、〕

清和天皇 貞觀六年八月己巳、從五位下 佐原神に従五位上を授く、〔三代實録、〕〔〇按 本書印本、佐原を加佐美に作るもの 恐くは誤れり、今 一本 及 神階記に據て之を訂す、〕

凡　毎年 四月五日、九月九日、十一月五日 之を三度大祭と云ふ、此日 郡中八座の神輿、みな總社に會て、神饌神酒を備へ、神楽を奏す、其儀節甚盛なり、又 二月十一日十五日を以て小忌祭を行ふ、古昔 社村を擧て、八座の神領とす、其神事を神に掌る者、毎社各神座、神主、祝部、大禰宜、小禰宜等あり、〔作陽誌〕

②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

式内社　形部神社について　所在は゛今 社村 佐波良社相殿に在り、五宮と云ふ、゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

形部（カタヘノ）神社、

〔〇按 三代實録、形部を形賣に作る、部と賣と音相近し〕

今 社村 佐波良社相殿に在り、五宮と云ふ、〔作州記、作州風土略、作陽誌、〕

清和天皇 貞觀六年八月己己、從五位下 形賣神に従五位上を授く、〔三代實録、〕

凡　毎年三祭の外 二月十一月十五日小忌祭を行ふ、〔作陽誌、〕

【原文参照】

『特選神名牒（Tokusen Shimmyo cho）〈明治9年（1876）完成〉』に記される伝承

①〈左殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 佐波良神社

式内社　佐波良神社について　所在は゛社村(眞庭郡湯原村大字 縣社 形部神社に合殿)゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

美作國十一座大一座小十座
○大庭郡八座並小

佐波良神社

〔明細帳に形部神社 郷社 合殿 佐波良神社 村社とあり　然るに區別帳 及 神名帳と反對し不判然に付 取調もの〕

祭神　佐波良命

祭日
社格　郷社

所在　社村(眞庭郡湯原村大字 縣社 形部神社に合殿)

　今按 明細帳 上德山村 徳山神社 舊號 佐波良神社なりしを 中古 徳山と稱せり社地は もと眞島郡別所村を内字 佐渡良谷に鎮座の處 中古 今地に遷座すと云もの證あるに似たり　猶よく考べきなり 大庭郡の八座の社すへて社村にますと云もの普通の説なれば 今始く之に従ふと雖も 甚疑はしき事なり

②〈相殿〉延喜式内社　美作國 大庭郡 形部神社

式内社　形部神社について　所在は゛社村(眞庭郡湯原村大字社)゛〈現 形部神社・佐波良神社（真庭市社）〉と記しています

【抜粋意訳】

形部神社

〔明細帳二十四年五月三十一日縣社許可とあり 然るに前同上 不判然に付取調もの〕

祭神　神阿多都姫命

神位　清和天皇 貞觀六年八月十五日己已 授美作國 從五位下 形賣神 從五位上

祭日
社格　村社（縣社）

所在　社村(眞庭郡湯原村大字社)

【原文参照】

形部神社・佐波良神社（真庭市社）に「拝 (hai)」(90度のお辞儀)

美作国　式内社　11座（大1座・小10座）についてに戻る