津布良神社〈皇大神宮（内宮）末社〉

津布良神社（つぶらじんじゃ）は　皇大神宮（内宮）の末社で『皇太神宮儀式帳（こうたいじんぐうぎしきちょう）』〈延暦23年（804）〉に所載される古社です　中世に廃絶し　明治六年（1873）積良（ツムロ）の産土神 八柱神社の社地内に再興されました　その後 八柱神社は明治四十一年に外城田神社に合祀されました

1.ご紹介（Introduction）

　この神社の正式名称や呼ばれ方　現在の住所と地図　祀られている神様や神社の歴史について　ご紹介します

【神社名(Shrine name）】

津布良神社（Tsubura shrine）

【通称名(Common name)】

【鎮座地　(Location)　】

三重県度会郡玉城町積良字坪垣内1000

【地　図 (Google Map)】

【御祭神　(God's name to pray)】

《主》津布良比古命（つぶらひこのみこと）
　　　津布良比賣命（つぶらひめのみこと）

【御神徳　(God's great power)】（ご利益）

【格　式　(Rules of dignity) 】

・〈皇大神宮（内宮）末社〉

【創　建　(Beginning of history)】

『神宮要綱』〈昭和3年〉に記される内容

【抜粋意訳】

津布良神社

鎭座地　三重縣度會郡東外城田村大字積良

殿舎
正　　殿　神明造、板葺、南面・・・壹宇
玉垣御門　猿頭門、扉付・・・壹間
玉　　垣　連子板打・・・壹重
鳥　　居　神明造・・・壹其
右神宮司廰造替

津布良（ツブラ）神社は倭姫命の祝ひ定め給ふ所にして、祭神は大水神の御子津布良比古（ツフラヒコ）命・津布良比賣（ツフラヒメ）命に坐すこと儀式帳に見えたり。中世社地湮滅せるを明治六年村民の請願により、東外城田村大字積良（ツムロ）の産土神 八柱神社地内に再興す。但し八柱神社は明治四十一年に外城田神社に合祀せられ、現今は本社のみを存せり。

【原文参照】

【由　緒　(History)】

『神宮摂末社巡拝』下〈昭和18年〉に記される内容

【抜粋意訳】

津布良神社（つぶらじんじゃ）

　鴨神社の峯で田丸の平野を見下ろして、昔荒木田氏の一族が開墾した城田（きた）、田邊（たぬゐ）、湯田（ゆた）の郷（さと）を一望の中に收める。その昔、彼等が営々として大神宮の御神田たらしめた當年の苦心を、あの田、あの森の蔭あの川の流れに偲びながら、汗をぬぐって、ここで晝食をとり、又來た小路を山神へ下りる。山神の部落から十町程西すると大字 積良（つむら）の部落に入る。皇大神宮の末社 津布良（つぶら）神社は部落の東南端の池の邊り、八柱神社の舊地に祀られてゐる。地名のツムロ、社名のツブラは共に、宮本村大字 津村（つむら）と同じく、土群圓（つちむれつぶら）の意で、斎宮忌詞（さいくうのいみことば）に墓の墳墓を土群（つむら）と稱したことによるものである。
　この地は荒木田神主祖先開拓の土地として、この山麓一帶に荒木田氏祖先の墳墓なる古墳が尠くないよってこの土地は、古墳の多い地帶といふ意味で、古くから、ツムロ、ツブラと稱されて來たものである。

　御祭神は ,この荒木田氏開拓の地の守り神として、津布良比古命（つぶらひこのみこと）と津布良比賣命（つぶらひめのみこと）との二柱を御祭り申上げてゐる。大水神（おほみづのかみ）の兒とあれば、この神も、この土地の守護神として、積良の田野の水の神として尊ばれてゐたことが分る。
倭姫命の御世に祝ひ定められたと傳へられてゐる。この社も中世一時廃絶して、社地を失ふに至ったものであるが、明治六年に至り、村民の請によって、積良の産土神 八柱神社の中に再興したものである。この地は、今も述べたやうに荒木田神主の祖先墳墓の地であるため、昔、每年三月、初めの卯の日には、荒木田氏の人々、この山の谷の山宮谷（せんぐうたに）と呼ぶ所に來り、祖先の氏神祭りを行ったのである。その神事を山宮祭（やまみやさい）或は宮立（みやだち）といひ、その場所を山宮神事場（やまみやしんじば）と呼んでゐる。この神事場は神社の附近で ,こゝに石二つ三つを置き、ここを拜所として、お祭りをしたものである。一門のものは椎尾谷（しいをだに）と稱する所で祭り、二門のものは、東谷、中谷・西谷の三ヶ所で祭ることになってゐる。事は建久年中行事に見える所であるが、荒木田氏一族のものが宇治に移るに從って、戰國時代以降は宇治中村の谷間で、このことが行はれるに至つた。

　神社の境内は蘇苔なめらかなりといふ形容そのまで、文化十二年在銘の水盤も、物ふりて見える。

　この積良の部落には亦 幸神社といふ神社が祀られてゐる。もとは塞（さへ）の神の信仰であるが、後に幸神（さへのかみ）の信仰生んでゐる。社名によって幸を授けて貰ふために参詣者が多い。境内には烏居が多い。このお宮から頂いた幸、才の文字をその名に持った信者の上げた烏居ばかりである。境内には寶暦五年の常夜燈などもあり、江戸末期から段々有名になった跡を留めてゐる。

【原文参照】

【神社の境内　(Precincts of the shrine)】

【神社の境外　(Outside the shrine grounds)】

津布良神社は　皇大神宮（内宮）の末社

・皇大神宮（内宮）

この神社の予備知識(Preliminary knowledge of this shrine)

この神社は　由緒（格式ある歴史）を持っています

『延暦儀式帳（えんりゃくぎしきちょう）』について

延暦儀式帳（えんりゃくぎしきちょう）は　伊勢神宮の皇大神宮（内宮）に関する儀式書『皇太神宮儀式帳』（こうたいじんぐうぎしきちょう）と豊受大神宮（外宮）に関する儀式書『止由気宮儀式帳』（とゆけぐうぎしきちょう）を総称したもの
平安時代成立　現存する伊勢神宮関係の記録としては最古のものです

両書は伊勢神宮を篤く崇敬していた桓武天皇の命により編纂が開始され
両社の禰宜や大内人らによって執筆されました
皇大神宮と豊受大神宮から　神祇官を経由して太政官に提出されて
延暦23年（804）に成立しました

津布良神社〈皇大神宮（内宮）末社〉は　『皇太神宮儀式帳（こうたいじんぐうぎしきちょう）』〈延暦23年（804）〉に所載される古社

【オタッキーポイント】（Points selected by Japanese Otaku）

あなたが　この神社に興味が湧くような予備知識をオタク視点でご紹介します

内宮・外宮の別宮・攝社・末社・所管社について

お伊勢さん125社について

【神社にお詣り】(For your reference when visiting this shrine)

この神社にご参拝した時の様子をご紹介します

伊勢自動車道　玉城ICから西へ約3.3km　車7分程度

積良（つむろ）地区の田の中を南下すると左手の高台の森に鎮座します

高台の上から見下ろすと

津布良神社〈皇大神宮（内宮）末社〉に参着

社頭の水盤には゛漱水　文化十二年゛の在銘　社号標には゛津布良神社゛と刻字があります

境内は石垣で囲われています

すぐ左手にある　ここは何かの神事場でしょうか

社殿は　南向き　東西に御殿地と古殿地が並んでいます
古殿地（こでんち）は　社殿の隣の敷地〈20年ごとの式年遷宮の殿地となる場所で　次の式年遷宮を待ちます〉

正殿にすすみ　お祈りをします
ご神威に添い給うよう願いながら礼　鎮まる御祭神に届かんと　かん高い柏手を打ち　両手を合わせ祈ります

【神社の伝承】(A shrine where the legend is inherited)

この神社にかかわる故事や記載されている文献などをご紹介します

『神社覈録（Jinja Kakuroku）〈明治3年（1870年）〉』に記される伝承

式外社　津布良神社について　所在は城田郷津不良村に在す〈現 津布良神社〈皇大神宮（内宮）末社〉〉と記しています

【抜粋意訳】

津布良神社

祭神　津布良比古、津布良比賣命、

〇城田郷津不良村に在す、神名略記、

〇儀式帳云、大水神兒、津布良比古、津布良比賣命、形無、」
倭姫世紀云、其處〔爾〕園〔奈留〕有に小山〔支〕、其處〔乎〕都不良〔止〕號〔久〕、

【原文参照】

津布良神社〈皇大神宮（内宮）末社〉に「拝 (hai)」(90度のお辞儀)

お伊勢さん125社について

伊勢国　式内社　253座（大18座・小235座）についてに戻る